-
1 конец трубы, заходящей в раструб другой трубы
конец трубы, заходящей в раструб другой трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конец трубы, заходящей в раструб другой трубы
-
2 конец трубы, заходящей в раструб другой трубы
Oil: spigotУниверсальный русско-английский словарь > конец трубы, заходящей в раструб другой трубы
-
3 spigot
1. втулка, втулочное соединение2. конец трубы, заходящей в раструб другой трубы3. центрирующий выступ или буртик; центрирующая цапфа
* * *
1. втулка, втулочное соединение2. конец трубы, заходящей в раструб другой трубы3. центрирующий выступ; центрирующий буртик; центрирующая цапфа
* * *
втулочное соединение; конец трубы, заходящей в раструб другой трубы
* * *
1) втулка, втулочное соединение2) конец трубы, заходящей в раструб другой трубы3) центрирующий выступ; центрирующий буртик; центрирующая цапфа4) пробка; затычка5) нижний продукт ( обогащения)* * *• втулка• конец трубы, заходящей в раструб другой трубы -
4 spigot
['spɪgət]1) Общая лексика: кран, пробка крана, центрирующая цапфа, центрирующий буртик2) Биология: коническая прядильная трубочка (у пауков)3) Морской термин: конец трубы, входящий в раструб другой трубы, нарезная втулка, прилив, хвостовик (клапана)4) Американизм: водопроводный кран5) Военный термин: втулка (колеса)6) Техника: втулка (крана), втулочное соединение, затычка, нижний продукт (обогащения), охватываемая раструбом деталь, палец, пробка, разгрузочная трубка (классификатора), фиксатор, центрировать с помощью буртика, центрировать с помощью шейки, центрирующая втулка, центрирующая шейка, центрирующий выступ, шпенёк7) Строительство: конец трубы, заходящий в раструб другой трубы, цапфа, шкворень, водоразборный кран, гладкий конец (трубы), патрубок (под воздуховод)8) Автомобильный термин: центрировать с помощью цапфы, часть трубы, охватываемая раструбом другой трубы, пробка (крана)9) Горное дело: конец трубы с краном, подрешётный продукт10) Лесоводство: деревянная пробка, втулка (бочки)11) Металлургия: раструб, разгрузочная труба (классификатора)12) Нефть: конец трубы, заходящей в раструб другой трубы13) Машиностроение: надевать (деталь) на цапфу, центрировать буртиком, центрировать цапфой, цилиндрический выступ (в зажимных приспособлениях), часть трубы (в раструбе другой трубы)14) Бурение: центрирующий выступ или буртик15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: охватываемый раструбом торец трубы (dredging)16) Обогащение: нижний продукт обогащения -
5 spigot
- нижний продукт (обогащения)
- конец трубы, заходящей в раструб другой трубы
- гладкий конец
конец трубы, заходящей в раструб другой трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
нижний продукт (обогащения)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.6 гладкий конец (spigot): Конец трубы или соединительной части, помещаемый в раструбное соединение.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия оригинал документа
3.6 гладкий конец (spigot): Конец трубы или соединительной части, помещаемый в раструбное соединение.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spigot
См. также в других словарях:
конец трубы, заходящей в раструб другой трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spigot … Справочник технического переводчика